Daniel 2:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vastasi ja sanoi: kiitetty olkoon Jumalan nimi ijankaikkisesta ijankaikkiseen! sillä hänen on viisaus ja väkevyys.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja sanoi: -- Olkoon Jumalan nimi kiitetty ajasta aikaan, sillä yksin hänen on viisaus ja voima.
Finnish FINRK
näillä sanoilla: ”Olkoon Jumalan nimi siunattu ikuisuudesta ikuisuuteen, sillä hänen on viisaus ja voima.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Daniel lausui ja sanoi: "Olkoon Jumalan nimi kiitetty iankaikkisesta iankaikkiseen, sillä hänen on viisaus ja voima.
finnish
Daniel lausui ja sanoi: "Olkoon Jumalan nimi kiitetty iankaikkisestaiankaikkiseen, sillä hänen on viisaus ja voima.