Daniel 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin vastasivat Sadrak, Mesak ja Abednego ja sanoivat kuninkaalle: Nebukadnetsar, ei tarvita, että me sinua siihen vastaamme.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sadrak, Mesak ja Abed-Nego sanoivat kuningas Nebukadnessarille: "Tähän ei meidän tarvitse lainkaan vastata.
Finnish FINRK
Sadrak, Meesak ja Abed-Nego vastasivat kuninkaalle: ”Nebukadnessar! Tähän meidän ei tarvitse vastata sinulle sanaakaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sadrak, Meesak ja Abednego vastasivat ja sanoivat kuninkaalle: "Nebukadnessar! Ei ole tarpeellista meidän vastata sinulle tähän sanaakaan.
finnish
Sadrak, Meesak ja Abednego vastasivat ja sanoivat kuninkaalle:"Nebukadnessar! Ei ole tarpeellista meidän vastata sinulle tähänsanaakaan.