Daniel 3:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta joka ei silloin lankee maahan ja kumarra, se pitää kohta pätsiin heittämän.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Se, joka ei heittäydy maahan ja kumarra, heitetään heti tuliseen uuniin."

Finnish FINRK

Se, joka ei heittäydy maahan eikä kumarra, heitetään sillä hetkellä tuliseen pätsiin.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta se, joka ei lankea maahan ja kumarra, heitetään heti tuliseen pätsiin."

finnish

Mutta joka ei lankea maahan ja kumarra, se heitetään sillä hetkellätuliseen pätsiin."