Daniel 4:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H4:7) Tämä on näky, jonka minä nähnyt olen minun vuoteessani: Katso, keskellä maata seisoi puu, joka oli sangen korkia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H4:7)Tällaisen näyn minä vuoteellani näin: -- Oli puu keskellä maata, ja se oli ylen korkea.
Finnish FINRK
Pääni näyissä, joita minulla oli vuoteessani, minä näin, kuinka taivaasta astui alas pyhä valvojaenkeli.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näin pääni näyissä, joita minulla oli vuoteessani: Katso, pyhä olento astui alas taivaasta.
finnish
Minä näin pääni näyissä, joita minulla oli vuoteessani: katso, pyhäenkeli astui alas taivaasta.