Daniel 4:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H4:10) Ja minä näin yhden näyn minun vuoteessani, ja katso, pyhä vartia tuli alas taivaasta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H4:10)"Ja vuoteellani minä näyssäni uneksin, että pyhä valvojaenkeli laskeutui alas taivaasta
Finnish FINRK
Sen sydän muutetaan, niin ettei se enää ole ihmisen sydän, ja sille annetaan eläimen sydän. Näin siltä kulukoon seitsemän aikaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen sydämensä muutetaan, niin ettei se ole ihmisen sydän, ja hänelle annetaan eläimen sydän. Niin kulukoon häneltä seitsemän aikaa.
finnish
Hänen sydämensä muutetaan, niin ettei se ole ihmisen sydän, jahänelle annetaan eläimen sydän. Ja niin kulukoon häneltä seitsemänaikaa.