Daniel 4:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H4:25) Nämät kaikki tapahtuivat kuningas Nebukadnetsarille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H4:25)Kaikki tämä tuli kuningas Nebukadnessarin osaksi.
Finnish FINRK
Sana oli vielä kuninkaan suussa, kun taivaasta kuului ääni: ”Sinulle, kuningas Nebukadnessar, julistetaan: Sinä olet menettänyt valtakuntasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vielä oli sana kuninkaan suussa, kun taivaasta tuli ääni: "Sinulle, kuningas Nebukadnessar, julistetaan: Sinun valtakuntasi on otettu sinulta pois.
finnish
Vielä oli sana kuninkaan suussa, kun taivaasta tuli ääni: "Sinulle,kuningas Nebukadnessar, julistetaan: Sinun valtakuntasi on otettusinulta pois.