Daniel 4:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
(H3:33) Sillä hänen merkkinsä ovat suuret ja hänen ihmeensä voimalliset; hänen valtakuntansa on ijankaikkinen valtakunta, ja hänen valtansa pysyy suvusta sukuun.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H3:33) -- Kuinka ihmeelliset ovatkaan hänen merkkinsä, kuinka suuret hänen tekonsa! Hänen valtakuntansa on ikuinen valtakunta, hänen kuninkuutensa pysyy polvesta polveen.
Finnish FINRK
Niinpä annoin käskyn tuoda eteeni kaikki Baabelin viisaat, jotta he ilmoittaisivat minulle unen selityksen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Minä annoin käskyn tuoda eteeni kaikki Baabelin viisaat, että he ilmoittaisivat minulle unen selityksen.
finnish
Niin minä annoin käskyn tuoda eteeni kaikki Baabelin viisaat, että heilmoittaisivat minulle unen selityksen.