Daniel 5:14 — Compare Translations

Finnish 1776

Minä olen kuullut sinusta, että sinulla on pyhäin jumalain henki, että myös valistus, ymmärrys ja korkia viisaus sinussa löydetty on.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä olen kuullut, että sinussa asuu jumalien henki ja että sinulla on havaittu olevan ymmärrystä, älyä ja harvinaista viisautta.

Finnish FINRK

Minä olen kuullut sinusta, että sinussa on jumalien henki ja että sinussa on havaittu valaistus, ymmärrys ja harvinainen viisaus.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Olen kuullut sinusta, että sinussa on jumalien henki ja että sinussa on havaittu valistus, taito ja erinomainen viisaus.

finnish

Minä olen kuullut sinusta, että sinussa on jumalien henki ja ettäsinussa on havaittu valistus, taito ja erinomainen viisaus.