Daniel 5:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra kuningas, korkein Jumala on sinun isälles Nebukadnetsarille valtakunnan, voiman, kunnian ja jalouden antanut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuule minua, kuningas! Korkein Jumala antoi valtakunnan ja suuruuden, kunnian ja loiston isällesi Nebukadnessarille.
Finnish FINRK
Sinä kuningas! Korkein Jumala antoi isällesi Nebukadnessarille valtakunnan, suuruuden, kunnian ja loiston.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä kuningas! Korkein Jumala antoi isällesi Nebukadnessarille kuninkuuden, voiman, kunnian ja valtasuuruuden.
finnish
Sinä kuningas! Korkein Jumala antoi sinun isällesi Nebukadnessarillekuninkuuden, voiman, kunnian ja valtasuuruuden.