Daniel 5:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tämä on kirjoitus, joka siinä kirjoitettu on: Mene, Mene, Tekel, Upharsin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin kuuluu seinään piirretty kirjoitus: 'Mene, mene, tekel u-farsin.'
Finnish FINRK
Kirjoitus, joka tuonne on kirjoitettu, on tämä: ’Mene, mene, tekel, u-farsin.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on kirjoitus, joka on tuonne kirjoitettu: 'Mene, mene, tekel, ufarsin.'
finnish
Ja tämä on kirjoitus, joka on tuonne kirjoitettu: 'Mene, mene,tekel, ufarsin'.