Daniel 6:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin kirjoitti kuningas Darius sen kirjoituksen ja käskyn alle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin kuningas Dareios antoi laatia kirjallisen määräyksen.
Finnish FINRK
Vahvista nyt, kuningas, kielto ja kirjoita säädös, jota meedialaisten ja persialaisten peruuttamattoman lain mukaan ei voi muuttaa.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nyt, kuningas! Säädä kielto ja kirjoita kirjoitus, jota meedialaisten ja persialaisten lain mukaan ei voida muuttaa."
finnish
Niin kuningas Daarejaves kirjoitti kirjoituksen ja kiellon.