Daniel 7:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja muiden petoin valta myös loppui; sillä heillä oli määrätty aika ja hetki, kuinka kauvan kukin oleman piti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Myös muilta eläimiltä riistettiin valta, mutta niiden annettiin jäädä eloon määrähetkeensä saakka.
Finnish FINRK
Muiltakin pedoilta otettiin valta pois, mutta niiden sallittiin elää määrättyyn aikaan ja hetkeen asti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Muiltakin pedoilta otettiin valta pois. Niiden elämän pituus oli määrätty aikaa ja hetkeä myöten.
finnish
Ja muiltakin pedoilta otettiin valta pois; niiden elämän pituus olimäärätty aikaa ja hetkeä myöten.