Daniel 7:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja minä menin yhden tykö niistä, jotka siinä seisoivat, ja rukoilin häntä, että hän minulle näistä kaikista tiedon antais. Ja hän puhui minun kanssani, ja ilmoitti minulle niiden sanain selityksen.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Minä lähestyin yhtä niistä, jotka seisoivat siellä, ja pyysin häntä tarkasti selittämään kaiken tämän. Hän vastasi ja kertoi minulle näiden asioiden selityksen:

Finnish FINRK

Minä lähestyin yhtä siellä seisovista ja pyysin häneltä varmaa tietoa kaikista näistä asioista. Hän vastasi minulle ja ilmoitti niiden selityksen:

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Lähestyin yhtä siellä seisovista ja pyysin häneltä varmaa tietoa kaikista näistä asioista. Hän vastasi minulle ja ilmoitti minulle niiden selityksen:

finnish

Minä lähestyin yhtä siellä seisovista ja pyysin häneltä varmaatietoa kaikista näistä asioista. Niin hän vastasi minulle ja ilmoittiminulle niiden selityksen: