Daniel 7:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan sen Korkeimman pyhät pitää valtakunnan omistaman ja pitää siinä asuman ijankaikkisesti ja ijankaikkisesta ijankaikkiseen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Korkeimman pyhät saavat vallan ja ottavat haltuunsa kuninkuuden ikuisuuksien ikuisuuteen saakka."
Finnish FINRK
Mutta Korkeimman pyhät saavat valtakunnan ja pitävät sen hallussaan ikuisesti – iankaikkisesta iankaikkiseen.’
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta Korkeimman pyhät saavat valtakunnan ja omistavat valtakunnan iankaikkisesti – iankaikkisesta iankaikkiseen."
finnish
Mutta Korkeimman pyhät saavat valtakunnan ja omistavat valtakunnaniankaikkisesti - iankaikkisesta iankaikkiseen."