Daniel 8:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja yhdestä niistä kasvoi yksi vähä sarvi: Se tuli sangen suureksi etelään päin, itään päin ja ihanaisen maan puoleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Yhdestä niistä puhkesi esiin pieni sarvi, joka kasvoi kasvamistaan etelää, itää ja Ihanaa maata päin.
Finnish FINRK
Yhdestä niistä puhkesi esiin pieni sarvi. Se kasvoi suuresti etelään, itään ja Ihanaan maahan päin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sitten yhdestä niistä puhkesi esiin yksi vähäpätöinen sarvi. Se kasvoi suuresti etelään, itään ja Ihanaan maahan päin.
finnish
Ja yhdestä niistä puhkesi esiin sarvi, alussa vähäpätöinen.Sekasvoi suuresti etelään päin ja itään päin ja Ihanaan maahan päin.