Deuteronomy 1:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä Herra teidän Jumalanne on lisännyt teitä, niin että te tänäpänä olette niin monta, kuin tähdet taivaassa.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herra, teidän Jumalanne, on antanut teidän lisääntyä, niin että teitä on nyt yhtä paljon kuin tähtiä taivaalla.

Finnish FINRK

Herra, teidän Jumalanne, on tehnyt teidät monilukuisiksi, ja teitä on tänä päivänä yhtä paljon kuin tähtiä taivaalla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Herra, teidän Jumalanne, on antanut teidän lisääntyä, ja katso, teidän lukunne on tänä päivänä kuin taivaan tähtien.

finnish

Herra, teidän Jumalanne, on antanut teidän lisääntyä, ja katso,teidän lukunne on tänä päivänä niinkuin taivaan tähtien.