Deuteronomy 1:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan Josua Nunin poika, sinun palvelias, hän tulee sinne: vahvista häntä; sillä hänen pitää asettaman Israelin perimykseensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta Joosua, Nunin poika, joka palvelee sinua, saa mennä sinne. Vala häneen rohkeutta, sillä hänen tulee jakaa maa israelilaisille perintöosiksi.
Finnish FINRK
Mutta Joosua, Nuunin poika, joka palvelee sinua, saa mennä sinne. Vahvista häntä, sillä hän on jakava sen maan Israelille perintöosiksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joosua, Nuunin poika, joka sinua palvelee, hän pääsee sinne. Vahvista häntä, sillä hän on jakava maan Israelille perinnöksi.
finnish
Joosua, Nuunin poika, joka sinua palvelee, hän pääsee sinne;vahvista häntä, sillä hän on jakava maan Israelille perinnöksi.