Deuteronomy 1:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tällä puolella Jordania, Moabin maalla, rupesi Moses selittämään tätä lakia ja sanoi:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Moabin maassa, Jordanin itäpuolella, Mooses alkoi opettaa tätä lakia. Näin Mooses puhui:
Finnish FINRK
Jordanin itäpuolella, Mooabin maassa, Mooses alkoi selittää tätä opetusta. Hän sanoi:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tuolla puolella Jordanin Mooabin maassa Mooses alkoi selittää tätä lakia sanoen:
finnish
Tuolla puolella Jordanin, Mooabin maassa, Mooses alkoi selittää tätälakia, sanoen: