Deuteronomy 10:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä Herra teidän Jumalanne on kaikkein jumalain Jumala, voimallinen ja peljättävä, joka ei katso muotoa, eikä lahjoja ota,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Herra, teidän Jumalanne, on jumalien Jumala ja korkein Herra, suuri, väkevä ja pelottava Jumala. Hän ei ole puolueellinen eikä häntä voi lahjoa.

Finnish FINRK

sillä Herra, teidän Jumalanne, on jumalien Jumala ja herrojen Herra. Hän on suuri, väkevä ja pelottava Jumala. Hän ei ole puolueellinen eikä ota lahjuksia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sillä Herra, teidän Jumalanne, on jumalien Jumala ja herrain Herra, suuri, voimallinen ja pelottava Jumala, joka ei katso henkilöön eikä ota lahjusta,

finnish

Sillä Herra, teidän Jumalanne, on jumalain Jumala ja herrain Herra,suuri, voimallinen ja peljättävä Jumala, joka ei katso henkilöön eikäota lahjusta,