Deuteronomy 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sieltä menivät he Gudgodaan: Gudgodasta Jodbatiin, siihen maahan, jossa vesi-ojat ovat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Moserasta kansa jatkoi matkaa Gudgodaan ja Gudgodasta Jotbataan, seudulle, missä on runsasvetisiä puroja.
Finnish FINRK
Sieltä israelilaiset lähtivät Gudgodaan ja Gudgodasta Jotbataan, seudulle, jossa on vesipuroja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sieltä he lähtivät liikkeelle Gudgodaan, ja Gudgodasta Jotbataan, seutuun, jossa on vesipuroja.
finnish
Sieltä he lähtivät liikkeelle Gudgodaan, ja Gudgodasta Jotbataan,seutuun, jossa on vesipuroja.