Deuteronomy 12:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja ota vaari, ettes hyljää Leviläistä, niin kauvan kuin sinä elät maan päällä,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pitäkää huoli siitä, ettette milloinkaan, niin kauan kuin elätte maan päällä, jätä leeviläistä osattomaksi.
Finnish FINRK
Pitäkää huoli siitä, ettette jätä osattomaksi leeviläistä, niin kauan kuin elätte maassanne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Varo, ettet jätä osattomaksi leeviläistä, niin kauan kuin sinä elät maassasi.
finnish
Varo, ettet jätä osattomaksi leeviläistä, niin kauan kuin sinä elätmaassasi.