Deuteronomy 12:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä ette vielä ole tähänasti tulleet lepoon ja perimykseen, jonka Herra sinun Jumalas sinulle antaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Te ette ole vielä päässeet rauhassa asumaan siihen perintömaahan, jonka Herra, teidän Jumalanne, antaa teille.
Finnish FINRK
Ettehän te vielä ole päässeet lepoon ettekä siihen perintömaahan, jonka Herra, teidän Jumalanne, teille antaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sillä te ette vielä ole päässeet lepoon ettekä sille perintömaalle, jonka Herra, Jumalasi, on sinulle antava.
finnish
sillä te ette vielä ole päässeet lepoon ettekä siihen perintömaahan,jonka Herra, sinun Jumalasi, on sinulle antava.