Deuteronomy 14:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun pitää vilpittömästi eroittaman kymmenykset kaikesta sinun jyvätulostas, joka pellostas tulee, vuosi vuodelta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Luovuttakaa vuosittain kymmenykset kylvönne tuottamasta sadosta, kaikesta siitä, mikä kasvaa pelloillanne.
Finnish FINRK
”Erota joka vuosi kymmenykset kylvösi tuottamasta sadosta, kaikesta, mitä kasvaa pelloillasi,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kaikesta kylvösi sadosta, joka kasvaa pellollasi, anna joka vuosi kymmenykset,
finnish
Kaikesta kylvösi sadosta, joka kasvaa pellollasi, anna joka vuosikymmenykset,