Deuteronomy 14:25 — Compare Translations

Finnish 1776

Niin myy se rahaan, ja ota raha kätees, ja mene siihen paikkaan, jonka Herra sinun Jumalas on valinnut.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

muuttakaa ne rahaksi, ottakaa rahat mukaanne ja menkää siihen paikkaan, jonka Herra, teidän Jumalanne, valitsee.

Finnish FINRK

muuta kymmenyksesi rahaksi, ota rahakukkaro käteesi ja mene paikkaan, jonka Herra, sinun Jumalasi, valitsee.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

niin muuta se rahaksi, pane raha kääröön, ota käteesi ja mene siihen paikkaan, jonka Herra, Jumalasi, valitsee,

finnish

niin muuta se rahaksi, pane raha kääröön, ota käteesi ja mene siihenpaikkaan, jonka Herra, sinun Jumalasi, valitsee,