Deuteronomy 14:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Joka kolmannen vuoden lopulla pitää sinun eroittaman kaikki kymmenykset sinun vuotes tulosta sinä vuonna, ja viemän sinun portteihis.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Joka kolmas vuosi teidän tulee jättää sadosta erottamanne vuotuiset kymmenykset omalle paikkakunnallenne,
Finnish FINRK
Joka kolmas vuosi ota kaikki kymmenykset sinä vuonna saamastasi sadosta ja pane ne talteen porttiesi sisälle,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Joka kolmas vuosi tuo kaikki kymmenykset sinä vuonna saamastasi sadosta ja pane ne talteen porttiesi sisäpuolelle.
finnish
Joka kolmas vuosi tuo kaikki kymmenykset sinä vuonna saamastasisadosta ja pane ne talteen porttiesi sisäpuolelle.