Deuteronomy 15:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Herra sinun Jumalas edessä pitää sinun ne syömän vuosi vuodelta, siinä paikassa minkä Herra valinnut on, sinä ja sinun huonees.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kerran vuodessa teidän tulee perheinenne syödä esikoiseläimet Herran, Jumalanne, edessä siinä paikassa, jonka hän valitsee.
Finnish FINRK
Syö ne perheinesi Herran, sinun Jumalasi, edessä joka vuosi siinä paikassa, jonka Herra valitsee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran, Jumalasi, edessä syö perheinesi se joka vuosi siinä paikassa, jonka Herra valitsee.
finnish
Herran, sinun Jumalasi, edessä syö perheinesi se joka vuosi siinäpaikassa, jonka Herra valitsee.