Deuteronomy 15:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ainoasti ei sinun pidä syömän sen verta, mutta vuodattaman maahan niinkuin veden.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Verta ette kuitenkaan saa syödä; se teidän on vuodatettava maahan kuin vesi.
Finnish FINRK
Sen verta älä kuitenkaan syö; vuodata se maahan niin kuin vesi.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vain verta älä syö. Vuodata se maahan kuin vesi."
finnish
Vain verta älä syö; vuodata se maahan niinkuin vesi."