Deuteronomy 15:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Muukalaista mahdat sinä velkoa; mutta veljelles pitää sinun sen antaman anteeksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vierasheimoiselta saatte vaatia maksun, mutta maanmiehellenne antamaanne lainaa ette saa periä takaisin.
Finnish FINRK
Vierasmaalaiselta voit periä saatavasi, mutta luovu siitä, minkä veljesi on sinulle velkaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vierasta saat velkoa, mutta luovu siitä, mitä sinulla on saamista veljeltäsi.
finnish
Vierasta saat velkoa, mutta luovu siitä, mitä sinulla on saamistaveljeltäsi.