Deuteronomy 16:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja teurasta Herralle sinun Jumalalles pääsiäislampaita ja karjaa, siinä paikassa minkä Herra valitseva on nimensä asumasiaksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Teurastakaa pääsiäisuhriksi Herralle lampaita, vuohia ja nautoja siinä paikassa, jonka hän valitsee nimensä asuinsijaksi.
Finnish FINRK
Teurasta silloin Herralle, sinun Jumalallesi, pääsiäisuhriksi lampaita, vuohia ja nautoja siinä paikassa, jonka Herra valitsee nimensä asuinsijaksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teurasta Herralle, Jumalallesi, pääsiäisuhri, lampaita ja nautoja, siinä paikassa, jonka Herra valitsee nimensä asuinpaikaksi.
finnish
Ja teurasta Herralle, sinun Jumalallesi, pääsiäisuhri, lampaita jaraavaita, siinä paikassa, jonka Herra valitsee nimensä asuinsijaksi.