Deuteronomy 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että kaikki kansa sen kuulevat ja pelkäävät, ja ei enää ylpiästi tee.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun kansa saa kuulla tuomiosta, kaikki pelkäävät eikä kukaan enää syyllisty tällaiseen röyhkeyteen.
Finnish FINRK
Koko kansa saakoon kuulla tämän ja pelätköön, jottei kukaan enää olisi niin julkea.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Poista paha Israelista. Kaikki kansa kuulkoon sen ja pelätköön, ettei kukaan enää olisi niin julkea.
finnish
Poista paha Israelista. Ja kaikki kansa kuulkoon sen ja peljätköön,niin ettei kukaan enää olisi niin julkea.