Deuteronomy 17:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja menee palvelemaan vieraita jumalia, ja kumartaa niitä, aurinkoa, kuuta tahi jotakuta taivaan joukosta, jota en minä käskenyt ole,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja ryhtyy vastoin hänen kieltoaan palvelemaan ja kumartamaan vieraita jumalia tai aurinkoa, kuuta tai taivaan tähtien joukkoja,
Finnish FINRK
ja vastoin minun kieltoani alkaa palvella muita jumalia ja kumartaa niitä, aurinkoa, kuuta tai kaikkea taivaan joukkoa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja menee ja palvelee muita jumalia ja kumartaa niitä: aurinkoa, kuuta tai kaikkea taivaan joukkoa, minkä olen kieltänyt,
finnish
ja menee ja palvelee muita jumalia ja kumartaa niitä: aurinkoa, kuutatai kaikkea taivaan joukkoa, minkä minä olen kieltänyt,