Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja tule pappein, Leviläisten ja tuomarin tykö, jotka siihen aikaan ovat, ja kysy heiltä: he sanovat sinulle tuomion sanan,

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kysykää neuvoa leeviläispapeilta ja siltä tuomarilta, joka kullakin hetkellä on virassa; he ilmoittavat teille asian ratkaisun.

Finnish FINRK

Mene leeviläisten pappien luo ja siihen aikaan virassa olevan tuomarin luo ja pyydä heiltä ratkaisua, niin he ilmoittavat sen sinulle.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja mene leeviläisten pappien luo ja sen luo, joka siihen aikaan on tuomarina. Kysy heiltä, ja he ilmoittavat sinulle tuomion.

finnish

ja mene leeviläisten pappien luo ja sen luo, joka siihen aikaan ontuomarina; kysy heiltä, ja he ilmoittavat sinulle tuomion.