Deuteronomy 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jo te olette kyllä vaeltaneet tätä vuorta ympäri, palatkaat pohjoiseen päin.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
'Te olette jo kyllin kauan kierrelleet näillä vuorilla. Kääntykää nyt pohjoiseen.
Finnish FINRK
’Te olette jo kyllin kauan kiertäneet tätä vuoristoa. Lähtekää nyt pohjoista kohti.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
'Te olette jo tarpeeksi kauan kierrelleet tässä vuoristossa. Kääntykää nyt pohjoista kohti.
finnish
'Te olette jo tarpeeksi kauan kierrelleet tässä vuoristossa;kääntykää nyt pohjoista kohti.