Deuteronomy 2:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Paitsi eläimiä jotka me meillemme otimme, ja kaupunkein saaliin, jotka me voitimme,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vain karjan ja valloitetuista kaupungeista kootun ryöstösaaliin me otimme itsellemme.
Finnish FINRK
Me ryöstimme itsellemme vain karjan ja valloittamistamme kaupungeista saatavan saaliin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ainoastaan karjan me ryöstimme itsellemme sekä saaliin valloittamistamme kaupungeista.
finnish
Ainoastaan karjan me ryöstimme itsellemme ynnä saaliinvalloittamistamme kaupungeista.