Deuteronomy 2:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rahalla pitää teidän heiltä ruuan ostaman, jonka te syötte, niin myös veden pitää teidän heiltä rahalla ostaman, jota te juotte:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun tarvitsette ruokaa, ostakaa se heiltä, ja maksakaa heille myös juomavedestä.
Finnish FINRK
Ostakaa rahalla heiltä ruokaa syödäksenne ja hankkikaa vesikin rahalla juodaksenne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rahalla ostakaa heiltä ruokaa syödäksenne, vesikin hankkikaa heiltä rahalla juodaksenne.
finnish
Rahalla te ostakaa heiltä ruokaa syödäksenne; vesikin hankkikaaheiltä rahalla juodaksenne.