Deuteronomy 20:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Vaan jos ei he tee rauhaa sinun kanssas, vaan sotivat sinua vastaan, niin ahdista heitä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jos kaupunki ei suostu rauhaan vaan ryhtyy taisteluun teitä vastaan, piirittäkää se,
Finnish FINRK
Mutta jos se ei tee rauhaa sinun kanssasi vaan ryhtyy taisteluun sinua vastaan, piiritä sitä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta jos se ei tee rauhaa kanssasi, vaan valmistautuu taistelemaan sinua vastaan, niin piiritä sitä.
finnish
Mutta jos se ei tee rauhaa sinun kanssasi, vaan valmistautuutaistelemaan sinua vastaan, niin piiritä sitä.