Deuteronomy 20:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin Herra sinun Jumalas antaa heidät sinun käsiis, niin lyö kuoliaaksi kaikki miehenpuoli miekan terällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja kun Herra, teidän Jumalanne, antaa sen teidän käsiinne, surmatkaa kaikki sen miehet.
Finnish FINRK
Herra, sinun Jumalasi, antaa sen sinun käsiisi, ja sinun on surmattava kaikki sen miehet miekalla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos Herra, Jumalasi, antaa sen käsiisi, surmaa kaikki sen miesväki miekan terällä.
finnish
Ja jos Herra, sinun Jumalasi, antaa sen sinun käsiisi, niin surmaakaikki sen miesväki miekan terällä.