Deuteronomy 20:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja tee niin jokaiselle kaupungille, joka sinusta aivan kaukana on, ja ei ole näiden kansain kaupunkia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Näin teidän tulee menetellä kaikkien kaukana olevien kaupunkien kanssa.
Finnish FINRK
Tee näin kaikille niille kaupungeille, jotka ovat sinusta hyvin kaukana eivätkä ole läheisten kansojen kaupunkeja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tee näin kaikille niille kaupungeille, jotka ovat sinusta hyvin kaukana, jotka eivät ole näiden kansojen kaupunkeja.
finnish
Tee näin kaikille niille kaupungeille, jotka ovat sinusta hyvinkaukana, jotka eivät ole näiden kansojen kaupunkeja.