Deuteronomy 20:16 — Compare Translations

Finnish 1776

Mutta näiden kansain kaupungeissa, jotka Herra sinun Jumalas sinulle perimiseksi antaa, älä jätä elämään yhtäkään henkeä;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta lähellä asuvien kansojen kaupungeista, jotka Herra, teidän Jumalanne, antaa teidän omaksenne, ette saa jättää jäljelle mitään, ette ainoatakaan elävää olentoa.

Finnish FINRK

Mutta niiden kansojen kaupungeissa, jotka Herra, sinun Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi, et saa jättää ketään henkiin.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta näiden kansojen kaupungeissa, jotka Herra, Jumalasi, antaa sinulle perintöosaksi, älä jätä ainoatakaan henkeä eloon,

finnish

Mutta näiden kansojen kaupungeissa, jotka Herra, sinun Jumalasi,antaa sinulle perintöosaksi, älä jätä ainoatakaan henkeä eloon,