Deuteronomy 21:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin sinä eroitat tyköäs viattoman veren, ettäs teet sen mikä oikia on Herran silmän edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun menettelette tällä tavoin Herran tahdon mukaisesti, te puhdistutte veren aiheuttamasta syyllisyydestä.
Finnish FINRK
Poista keskuudestasi viattoman veren velka. Sinun tulee tehdä niin kuin on oikein Herran silmissä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Poista keskuudestasi viattoman veren velka, sillä sinun on tehtävä se, mikä on oikeaa Herran silmissä.
finnish
Poista keskuudestasi viattoman veren velka, sillä sinun on tehtäväse, mikä on oikeata Herran silmissä.