Deuteronomy 22:28 — Compare Translations

Finnish 1776

Jos joku löytää neitseen, joka ei ole kihlattu, ja ottaa hänen kiinni, ja makaa hänen, ja he löydetään;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

"Jos mies kohtaa koskemattoman tytön, jota ei ole kihlattu, ja pakottaa hänet makaamaan kanssaan ja jos heidät nähdään,

Finnish FINRK

Jos mies tapaa tytön, neitsyen, jota ei ole kihlattu, ottaa hänet kiinni ja makaa hänet ja heidät tavataan siitä,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Jos joku tapaa neitsyen, joka ei ole kihlattu, ja ottaa hänet kiinni ja makaa hänen kanssaan ja heidät siitä tavataan,

finnish

Jos joku tapaa neitsyen, joka ei ole kihlattu, ja ottaa hänet kiinnija makaa hänen kanssaan ja heidät siitä tavataan,