Deuteronomy 23:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne lapset, jotka heistä syntyvät kolmannessa polvessa, tulkaan Herran seurakuntaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
(H23:9)Näiden jälkeläisiä voidaan kolmannesta sukupolvesta alkaen ottaa Herran kansan joukkoon.
Finnish FINRK
Älä inhoa edomilaista, sillä hän on sinun veljesi, äläkä inhoa egyptiläistä, sillä sinä olet asunut muukalaisena hänen maassaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Edomilaista älä inhoa, sillä hän on veljesi. Älä inhoa egyptiläistä, sillä sinä olet asunut muukalaisena hänen maassaan.
finnish
Lapset, jotka heille syntyvät kolmannessa polvessa, pääskööt Herranseurakuntaan.