Deuteronomy 24:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan jos hän köyhä on, älä mene levätä hänen pantillansa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos hän on varaton, et saa pitää hänen panttaamaansa viittaa hallussasi yli yön,
Finnish FINRK
Jos kyseessä on köyhä mies, et saa käydä levolle, jos hänen panttinsa on sinun hallussasi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos hän on köyhä mies, älä mene nukkumaan pitäen hänen panttinsa,
finnish
Ja jos hän on köyhä mies, niin älä mene maata, pitäen hänenpanttiansa,