Deuteronomy 24:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Älä käännä muukalaisen eli orvon oikeutta, älä myös leskeltä ota vaatteita pantiksi;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Ette saa viedä muukalaiselta ettekä orvolta hänen oikeuksiaan. Älkää ottako leskeltä vaatetta lainan pantiksi.
Finnish FINRK
Älä vääristä muukalaisen tai orvon oikeutta äläkä ota pantiksi lesken vaatteita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Älä vääristä muukalaisen äläkä orvon oikeutta, äläkä ota lesken vaatteita pantiksi.
finnish
Älä vääristä muukalaisen äläkä orvon oikeutta, äläkä ota leskenvaatteita pantiksi.