Deuteronomy 27:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sinä päivänä, jona te menette Jordanin yli siihen maahan, jonka Herra sinun Jumalas sinulle antaa, pitää sinun pystyttämän suuret kivet ja sivuuman ne kalkilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heti kun olette päässeet Jordanin yli siihen maahan, jonka Herra, teidän Jumalanne, teille antaa, teidän tulee pystyttää suuria kiviä, sivellä ne kalkilla
Finnish FINRK
Kun menet Jordanin yli siihen maahan, jonka Herra, sinun Jumalasi, sinulle antaa, pystytä itsellesi suuria kiviä ja sivele ne kalkilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun menette Jordanin yli siihen maahan, jonka Herra, Jumalasi, sinulle antaa, pystytä itsellesi suuria kiviä ja sivele ne kalkilla.
finnish
Ja kun menette Jordanin yli siihen maahan, jonka Herra, sinunJumalasi, sinulle antaa, pystytä itsellesi suuria kiviä ja sivele nekalkilla.