Deuteronomy 27:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Rakenna siellä alttari Herralle sinun Jumalalles kokonaisista kivistä, ja uhraa Herralle sinun Jumalalles polttouhria sen päällä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
vaan rakentakaa Herran, Jumalanne, alttari kokonaisista luonnonkivistä ja uhratkaa sen päällä polttouhreja Herralle.
Finnish FINRK
Herran, sinun Jumalasi, alttari on rakennettava kokonaisista kivistä. Uhraa sen päällä polttouhreja Herralle, Jumalallesi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hakkaamattomista kivistä rakenna Herran, Jumalasi, alttari. Uhraa sen päällä polttouhreja Herralle, Jumalallesi,
finnish
Hakkaamattomista kivistä rakenna Herran, Jumalasi, alttari; uhraa senpäällä polttouhreja Herralle, Jumalallesi,