Deuteronomy 28:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Että kaikki kansat maan päällä näkevät sinun olevan Herran nimeen nimitetyn, ja pitää sinua pelkäämän.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Kaikki kansat saavat nähdä, että Herra on ottanut teidät omaksi kansakseen, ja silloin ne pelkäävät teitä.

Finnish FINRK

Kaikki kansat maan päällä näkevät, että Herra on ottanut sinut nimiinsä, ja ne pelkäävät sinua.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Silloin kaikki kansat maan päällä näkevät, että Herra on ottanut sinut nimiinsä, ja he pelkäävät sinua.

finnish

Ja kaikki kansat maan päällä näkevät, että Herra on ottanut sinutnimiinsä; ja he pelkäävät sinua.