Deuteronomy 28:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja sinun taivaas, joka sinun pääs päällä on, pitää niinkuin vasken oleman, ja maan, joka sinun allas on, niinkuin raudan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Taivas teidän yllänne on oleva pronssia, ja maa on oleva rautaa teidän allanne.

Finnish FINRK

Taivas pääsi päällä on kuin vaskea ja maa allasi kuin rautaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Taivaasi, joka on pääsi päällä, on kuin vaskea, ja maa, joka on allasi, on kuin rautaa.

finnish

Ja taivaasi, joka on sinun pääsi päällä, on niinkuin vaski, ja maa,joka on allasi, on niinkuin rauta.