Deuteronomy 28:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Siunattu on ruumiis hedelmä, ja maas hedelmä, ja karjas hedelmä, eläintes hedelmä, ja lammaslaumas hedelmät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Siunattuja ovat teidän lapsenne, teidän maanne sato ja teidän karjanne vasikat ja karitsat.
Finnish FINRK
Siunattu on kohtusi hedelmä ja maasi sato, karjasi hedelmä, nautojesi vasikat ja lampaittesi karitsat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Siunattu on kohtusi hedelmä, maasi hedelmä ja karjasi hedelmä, nautojesi vasikat ja lampaittesi karitsat.
finnish
Siunattu on sinun kohtusi hedelmä ja maasi hedelmä ja sinun karjasihedelmä, raavaittesi vasikat ja lampaittesi karitsat.