Deuteronomy 28:44 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Hän lainaa sinulle, mutta ei sinä voi hänelle lainata. Hän on pää, ja sinun pitää hännän oleman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Muukalaiset voivat antaa lainaa teille, mutta te ette pysty lainaamaan heille. He nousevat ensimmäisiksi ja te jäätte viimeisiksi.
Finnish FINRK
Hän lainaa sinulle, mutta sinä et kykene lainaamaan hänelle. Hänestä tulee pää ja sinusta häntä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän lainaa sinulle, mutta sinä et voi lainata hänelle. Hän tulee pääksi, mutta sinä hännäksi.
finnish
Hän lainaa sinulle, mutta sinä et voi lainata hänelle. Hän tuleepääksi, mutta sinä hännäksi.